Донбас, або про топографічний кретинізм...
Ми зараз постійно чуємо про переговорний процес, якийсь "мир", що витає в атмосфері, і коли озвучуються вимоги країни-окупанта Росії, то вона заявляє про те, що хоче контролю над територією Донбасу.
Від російських представників, від американців, у документах, у пунктах, скрізь фігурує назва Донбас.
Але, що це таке? Чому всі мають на увазі під цією назвою Донецьку область, що кардинально неправильно і навіть більше того - може стати для нас тим підводним каменем, який всіх і відправить на дно в найближчому майбутньому.
Донбас - це не Донецька область.
Донбас - це Донецький кам'яновугільний басейн, що охоплює Донецьку, Луганську, а також частково Запорізьку, Дніпропетровську і трохи Харківську області.
В Україні немає області - Донбас. Немає району - Донбас. Немає міста - Донбас. В Україні це регіон, який повністю охоплює 2 області і частково ще 3.
Коли росія заявляє, що вона хоче виведення українських військ з Донбасу, що вона має на увазі? Усі так з упевненістю обговорюють цю вимогу, немов вона має на увазі Донецьку область, але насправді це пастка камуфлет, в яку ми самі ж себе заводимо, з серйозним виразом обличчя обговорюючи цю вимогу, але, не уточнюючи, про що йде мова. Не виправляючи помилки інших, підтакуємо їм.
Ми свого часу навчили європейців правильно англійською писати назву Київ, ми розжували їм, як правильно латиницею пишеться назва Одеса, але ні в кого не виникає і найменшого бажання заперечити, коли вимовляється назва регіону Донбас, а всі обговорюють це так, немов мова йде про Донецьку область!
Повторюся, адептам культу Криму, що омивається чотирма океанами, таке можна пробачити, ми ж не повинні ці помилки дозволяти їм допускати.
Вчимо іноземців правильно говорити і розбиратися в регіонах України.
Коваленко Олександр народився 15 грудня 1981 року в Одесі. Закінчив Одеську Академію зв'язку ім. Попова. З 2014 року бере активну участь у протидії агресії Росії проти України. Військово-політичний оглядач групи "Інформаційний опір". Провідний експерт Українського Центру дослідження проблем безпеки. Український політичний і економічний блогер під ніком "Злий одесит".